莫斯科名字的含义是什么_莫斯科城市的名字的含义

1156年,尤里·多尔哥鲁基大公修建克里姆林宫城墙,莫斯科由此建立,现莫斯科不但是俄罗斯的首都,也是世界上最重要的城市之一。城市的名字有其自身的含义,如我们的首都北京,含义是北方中心一样,莫斯科这个城市名称也有其自身含义。 现有资料显示,尤里·多尔戈鲁基1147年在给自己兄弟写信中首次提及了莫斯科,信中写到:来莫斯科找我吧,从此看出,这片土地的名字在克里姆林宫建立之前就已经存在。而莫斯科这个城市名称的由于没有准确记载,俄罗斯历史专家众所纷纭。
莫斯科名字的含义是什么_莫斯科城市的名字的含义

mosk在古斯拉夫语中有湿地、沼泽的意思,在波罗的海语中有泽地、泥土的意思,芬兰语中有熊河和、牛河的意思,这一切都说明了一个问题,这片土地是有水源的地方,从莫斯科所处位置来看,这一点也是事实,当年的克林姆林宫就位于河边。 众所周知,地区名称与最初居住于该地区的人的语言直接相关,俄罗斯编年史学家认为维亚季奇是斯拉夫部落,曾居住在莫斯科及俄罗斯部分地区,但历史学家认为,这不是斯拉夫人,而是摩尔多瓦-厄尔茨亚人,无论那种说法他们都是斯拉夫语系。
莫斯科名字的含义是什么_莫斯科城市的名字的含义

这是问题就出现了,为什么这片土地上有很多地名并不是以斯拉夫语系命名的呢?有人类学家认为莫斯科这个名字并一定是斯拉夫人语系,因为维亚季奇只是当时居住在这片土地上的部落之一,还有其他的部落居住于此,当时说的语言也没有统一。 但俄罗斯人还是相信莫斯科就是斯拉夫语系中的词语,并给予了很好的解释,俄罗斯语言学家认为,莫斯科这个名字从厄尔茨亚语中而来。确实从莫斯科最初的名字Москов来看,从构词到解释都符合这一特点,随着时间的流逝最终演变成了莫斯科。
莫斯科名字的含义是什么_莫斯科城市的名字的含义

莫斯科俄语写法是Москва,俄罗斯语言学家认为在厄尔茨亚语中最初的词尾ков有着标志性的含义,通常这样的结尾出现在地名中,表示这是个什么地方,标记此地是城市、村庄还是河流,这是现代俄语单词Куда最早的一种写法,即кува(哪里)。 加上Мос这个词的前半部分有两种意思,一是,漂亮的地方,二是有浅滩的地方,这两种意思可能单独存在,也可能是一起,由此也产生了一个问题,当年尤里·多尔戈鲁基写信给自己兄弟的时候,是叫他来这个漂亮地方,还是叫他来这浅滩泥泞之地?
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 787013311@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2022-11-03 13:01:10
下一篇 2022-11-03 13:09:59

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注