翡翠，被誉为“东方宝石之王”，因其独特的质地、色彩和光泽度而备受人们喜爱。在翡翠市场中，冰种翡翠因其清澈透明、温润柔和的特点而备受追捧。然而，市场上却有一些不法商家将一种名为“冰翠”的石头冒充冰种翡翠出售，让消费者上当受骗。本文旨在揭露这些商家的谎言，并指导读者如何避免上当受骗。
一、冰翠不等于冰种翡翠
冰翠，又称“玻璃翠”，是一种外观与冰种翡翠相似的石头。它的主要成分是二氧化硅，与翡翠的成分完全不同。冰翠虽然具有类似冰种翡翠的透明度和光泽度，但其质地脆弱，容易破碎，价值远远低于冰种翡翠。不法商家往往将冰翠进行染色、充胶等处理，以冒充冰种翡翠出售，获取高额利润。
二、避免上当的方法
1、观察物理属性：翡翠的密度较大，有明显的压手感，而冰翠则较轻。此外，翡翠的硬度较高，用刀片难以刮擦，而冰翠则较软，容易被刀片刮出划痕。
2、查看结晶颗粒大小：冰种翡翠的结晶颗粒较小，用肉眼难以看到，而冰翠的结晶颗粒则较大，用肉眼可以明显看到。
3、鉴别光泽度：冰种翡翠的光泽度温润柔和，而冰翠的光泽度则较为刺眼，有一种玻璃般的感觉。
4、检查颜色分布：冰种翡翠的颜色分布较为均匀，过渡自然，而冰翠的颜色则往往集中在某一部位，分布不均匀。
5、寻求专业鉴定：如有条件，可将疑似冰种翡翠的饰品送至专业鉴定机构进行检测。专业鉴定机构具备先进的仪器设备和专业的鉴定人员，能够准确地鉴别出翡翠的真伪。
三、科普知识
1、翡翠的产地：翡翠主要产于缅甸、危地马拉、日本等地，其中缅甸产的翡翠质量最佳，被誉为“帝王玉”。
2、翡翠的分类：根据质地、颜色和透明度的不同，翡翠可分为多个品种，如玻璃种、冰种、糯种、豆种等。其中，冰种翡翠因其清澈透明、温润柔和的特点而备受追捧。
3、翡翠的购买渠道：购买翡翠时，建议选择正规的珠宝店或拍卖行，避免在地摊或不明来源的商家处购买。此外，网购翡翠也需谨慎，尽量选择有信誉的商家和平台。
4、翡翠的保养方法：翡翠饰品在佩戴过程中需避免与硬物碰撞，以免损坏。同时，要保持清洁，定期用清水和软布擦拭。在存放时，应将翡翠饰品单独放置，避免与其他宝石或金属相互碰撞。